أمير لان لينغ
الحـــ 42ــلقة
! أعطني هذا - ! إنه لي -
! إحتفظوا لي بالقليل - ! إنه لي -
! أبي - ! والد إبني -
! إذهبوا بعيداً
إذهبوا بعيداً
! إبتعدوا
سيدي , أرجوك لا تأخذ طعامي
من أنت ؟
! والد إبني
المحارب المقنع هو بطل مقاطعة جي
! لقد أنقذ الجميع - تماماً -
شكرا جزيلاً لك
الفلكي الإمبراطوري زو
! الفلكي الإمبراطوري زو
في خدمتك سيدي\
كيف جرى التحقيق في القصر المسكون ؟
يا سيدي , من الحكم على الأعمدة الأربعة لتاريخ ميلادك
أنت في سنة إزدهار ومقاطعة جي في إزدهار
هالتك المهيبة في ذروتها
وليس هناك أشباح في القصر
هل خدعتني عيناي عندما رأيت شبح الأمير الرابع ؟
لا تكن غاضباً كثيراً جلالتك
ستمرض من كثرة الغضب
لكنني حقاً رأيت شبح الأمير الرابع
ليس لديك فكرة كم كان مخيفاً
وما زال يقول أنه لا توجد أشباح
هل تعني , أن قريبي ما زال حياً ؟
هل تريد مني أن أنبش جثته ؟
أرجوك لا تقم بأعمال مشؤومة كهذه
.هذا يخيفني كثيراً
زو تينغ , أخبرني كيف أتخلص من هذا الشيء المرعب ؟
برأيي جلالتك
الحيوانات , تملك بصيرة للعالم السفلي
يمكنها أن ترى أشياء لا نبصرها نحن
لم لا
لم لا تجلب الحيوانات المفضلة لدى الملكة مثل الكلاب والصقور والديكة
إلى القصر حتى ينذروك عند وجود الخطر ؟
سمعت بهذا من قبل
حسناً , لنقم بهذا
إن كان بإمكانها رؤية الأشباح حقاً
سأمنحهم ألقاباً
جلالتك , هذا إقتراح رائع
لكن أريد أن أعرف أي ألقاب ستمنحهم إياها ؟
(سأعطي الذكور منهم لقب يي تونغ (لقب رسمي
لقب يعطى لبنات الجنرالات
والإناث منهم جون جون
يا صاحب الجلالة هذا سخيف جداً
سيسخرون منك إن خرجت أخبار كهذه من القصر
أرجوك راجع قرارك جلالتك
إذا لم لا يساعدني المعلم الإمبراطوري في الإمساك بالأشباح ؟
! سآتيك بفكرة ليست سخيفة
! في الغد سأعلن للناس أنني سأذبحك
! سنرى إن كانت هذه الخطة ستبعد شبح قريبي من القصر
! ماذا تظن في هذه الفكرة
! لا تفعل جلالتك
لا أفعل ؟
بما أنكم جميعاً لستم بأفضل من ! الكلاب فمن الأفضل لكم أن تصمتوا
سأخلعكم جميعاً وأعطي ألقابكم للكلاب
إن لم تعطوني حلاً آخر
ماذا هناك لتخبروني به أكثر ؟
جلالتك هناك رجل مقنع بالقرب من الحدود
يبدو أنه يعرف الحكومة بشكل جيد
! إنه يسرق أموال الحكومة ويوزعها على الناس
ولهذا , تأخر المسؤولون الإقليميون عن دفع ضرائبهم
ليس لديهم أي حبوب ليزودونا بها أيضاً
سارق مقنع ؟
من يتجرأ على فعل هذا ؟
جلالتك , هذا الرجل متمرس في الفنون القتالية
جنودنا ليسوا كفؤاً له
كل ما نعرفه أنه يردي القناع دائماً و لا ينطق بأي كلمة
يقولون أنه يفعل هذا حتى يجنب الناس المشاكل
مقنع ؟
لم جميعهم يقلدون الأمير الرابع ؟
إعتقلوه
جنرال هولو , سأترك هذه المهمة لك
إسمح لي بمساعدة جلالتك
لا بأس , لدينا فائض من الرجال بأي حال
لن يفلت بهذا
جلالتك , هذا المتمرد المقنع وقح جداً
من الأفضل أن تمسك به حياً وتعذبه حتى الموت في مجزرة المساجين
الكثيرين ماتوا في هذا القصر
لا أريد أن يموت المزيد من الناس هنا
هذا سيجلب لنا المزيد من الأرواح الناقمة علينا
ويزعجني أكثر
هذا مخيف حقاً
.حسناً , نحن لن نعتقله - هل سمعتم ؟ -
إقتلوه حينما تعتقلونه
لا ترحموه أبداً
! حاضر
تاريخ مقاطعة جي فصل الحاكم الأخير
تم إعطاء الكلاب ألقاباً عسكرية
وأعطيت الديكة ألقاب الطبقة الثالثة رسمياً
الديكة والكلاب والصقور كانوا مسؤولون في المكاتب الإقليمية
أيها الأمير الخامس , لم تطوعت لهذه المهمة ؟
ذاك المقنع , إنه محراب شهم في الأصل
من الصواب أن لا يقبض عليه
الجنرال هولو يكره الشر والخصوم الأقوياء والظلم كالسم تماماً
و لكن كموالي للملك لابد وأنك تتمزق من الداخل
أنا متأكد أنك تشعر بالحسرة
سموك أنت تفهم معضلتي
إن فشلت في تأدية المهمة
من الصعب أن أقول أن رتبتك لن تستبدل بالحيوانات
مقاطعة جي تعاني من خسارة كبيرة
بالنسبة لي , ليس لدي الكثير لأخسره
الملك , لن يصعب الأمور علي حتى لو فشلت
فبأي حال , هو مضطرب بسبب شبح قريبي الحاقد
إنه أكثر تساهلاً تجاه أقرانه
يبدو أنك نضجت كثيراً بعد موت الأمير الرابع
لم أعد أرى الأمير اللعوب أمامي
أحسنت
أنت لطيف جداً أيها المعلم
أيها الخامس , خذني معك إلى المهمة لنقبض على المتمرد
أرغب بلقاء المحارب الشهم
بالتأكيد
من هذا الطريق أيها الخامس
إفتح فمك
ما الأمر شياو ليان ؟
لم تبدين كئيبة ؟
جلالتك , هناك شيء لا أفهمه
ماذا تفعل إن أردت رؤية شخص لكنه يختبئ منك دائماً ؟
سأجعله يتعذب
سأجعله يتعذب كثيراً
حتى يخرج من مخبئه ويطلب مني الرحمة
لم تضحكين هكذا ؟
أخبريني من الذي قام بإزعاجك ؟
لا أحد
لقد أنقذت قطة مجروحة في الحديقة الملكية
لكن تلك القطة ردت لطفي بالعدائية
وهي تختبئ مني الآن أيضاً
أنا غاضبة حقاً وأرغب بإستدراجها
هل هذه القطة التي أملكها
سترد لطفي بعدائية ؟
جلالتك , كيف أجرؤ على هذا
هل لاحظت أي أعراض جانبية للمخدر الذي أعطيتك إياه
ليصلح من نومك المتقطع ؟
لا شيء على الإطلاق
إنه دواء جيد
يمكنني الآن أن أنام مرتاحاً
بما أن هذا دواء جيد
لم لا تتناوله كل عدة ساعات أو شيء كهذا
هونغ-إر
تفضل
إرتح قليلاً
فلتنم جيداً
جلالتك , ليس لدي خيار سوى أن أجعلك تنام أكثر
أنت في طريقك لتظهر أمير لان لينغ ثانية
ليست لدي فكرة عن ما يوجد في رأس الملك
في البداية قال أنه سيقتله في مكانه
لكن الآن أرسلني لأعتقله حياً
ليس لدي فكرة ما الذي سأفعله بإعتقاله حياً
ظننت أننا سنكون أصدقاء
كلانا يريد الصالح للشعب
أنت محق
هل تبحثون عني ؟
! أيها اللص الوقح
! إلحقوا به
! أيها البغيض
هل تعتبر نفسك محارباً شهماً ؟
لا يمكنك أن تتعرف حتى على مهارتي وطريقة إستخدامي للسيف
وتظن نفسك مناسباً لتدعوني بأخيك الرابع ؟
شكراً على كل ما فعلته لي
قمت بعمل رائع
إنه أفضل حتى مما توقعت
لنكن إخوة مجدداً في حياتنا اللاحقة
...أخي
أنت لست شبحاً أليس كذلك ؟
! أخي
تماسك
أيها الأمير الرابع , هل عدت من الموت ؟
في ذاك اليوم , شربت النبيذ المسمم
لكن زينغ إر أنقذتني
وأبقتني مختبئاً في قبو قصر يي شيا
أنا حقاً لا أفهم ما الذي تفكر فيه زينغ إر أيها الرابع
حاولت أن تقتلك بكل المعاني
لكنها عادت وأنقذتك عندما أوشكت على الموت
ما الصعب في فهم هذا ؟
كل النساء هكذا عندما لا يستطعن أن يحببنك سيكرهنك
لكن في النهاية يدركن أنهن واقعات في حبك
بعدما هربت من القصر رأيت حال الناس المزري
حياتهم أصبحت أسوأ من قبل
غاو-وي لم يبق على وعده
ومنذ ذلك الوقت , أنا لم أعد غاو تشانغ غونغ الموالي له
سأعيش لخدمة الناس
أرتدي قناعاً
لأساعد الناس الذين يحتاجونني
هل تعرف أن زوجتك ما زالت في مقاطعو زو ؟
أعرف
بعد أن خرجت من القصر سمعت بأنها موجودة في مقاطعة زو
لذا أذهب إلى هناك غالباً لأراها
كنت أحميها سراً
حتى ولدت طفلنا بسلام
هل أنجبت إبنك ؟
لدي إبن الآن
لقد تعذبت شو-وو لتنجب ذاك الطفل كثيراً
لكن
لم أتمكن سوى أن أسترق النظر إليها و إلى إبني من خلال النوافذ
الأمير الرابع
هل نعلمها ؟
ستسعد كثيراً إن عرفت أنك على قيد الحياة
لا تفعل
إنهما تحت حماية يوين يونغ
وهويتي كالمحارب المقنع حساسة قليلاً
لن يكونوا بخير إن كنت حولهم
أنا متأكد أن الأميرة القرينة ستكون أكثر من سعيدة إن رأتك
أنت تتعذب كثيراً
أنا الآن معلق بخيط رفيع
لقد حزنت كثيراً عندما خسرتني
لا أريدها أن تحزن ثانية مجدداً
أخي , شي شين
ماذا ستفعلان ؟
أنا سأستمر بحماية الناس
هل ستكونان عدوّين لي ؟
لدينا أوامر نتبعها لكن يمكننا أن نستعمل خطة مضادة
وأسوأ سيناريو هو أننا سنتوقف عن خدمة عائلة الغاو
ونصبح أصدقاء للمحارب المقنع
شي شين , ماذا عنك ؟
سأخاطر بحياتي وأطرافي
! عظيم
بينغ آن , أنت تمسك بيدي بقوة
سموك , لقد جاء جلالته
! تا-زيو
هل إشتقت إلي ؟
شياو دونغ قاد تا-زيو إلي عندما جاء يطلب مساعدتي
وطلب مني مساعدتك
هذا الحصان قد أرهق تماماً من كثرة الهرب
لذا طلبت من رجالي إعادته إلى مقاطعة زو
! حتى يتعافى
أعرف أنه الحصان المقرب من أمير لان لينغ المرحوم
أنا أعيده إليك الآن
شكرا لك يوين يونغ
أنا قلق ببقائك هنا لوحدك
لذا أحضرت أحدهم ليبقى معك
! آنسة شو-وو - ! والدة قو شين من قرية المتسولين -
! آنسة شو-وو - ! كيف حالك -
أنا بخير تماماً , ماذا عنك ؟
أنا بخير أيضاً
! لقد مر وقت طويل
! بالفعل
آنسة شو-وو , لقد حدثت الكثير من الأشياء لا تعرفين بشأنها
خلال هذه الفترة من الوقت
جلالته شخص طيب وحنون
و قد أرسل رجاله ليرافقوا كل الناس من قرية المتسولين إلى مقاطعة زو
ماذا أيضاً , لقد أعطانا جميعاً أرضاً ومحراثاً
لم نعد متسولين بعد الآن
نحن نعيش حياة أفضل مما كنا عليه في مقاطعة جي
وقبل أيام طلب جلالته شخصاً يعرفك
ليقوم بالعناية بك و إبنك
ليس لدي أحد , لذا تطوعت فوراً لآتي إلى هنا
الناس في قرية المتسولين قد أنقذوا حياتي مسبقاً
أنا أعتبرهم أصدقاء لي , وفعل شيء من أجلهم
هو طريقتي لأرد لهم لطفهم
حسناً سأتركما تكملان حديثكما
سأذهب لأرتب المطبخ
شكراً لك
بينغ آن , ما المشكلة ؟
هيا
لم تفعلين هذا ؟
أنت محسن إلينا - قفي -
لا تنحني على ركبتيك ثانية
, أنا لم أفعل هذا بدون مقابل لدي مهمة أكلفك بها
إجلسي أولاً
شو-وو
أرغب بجعلك مسؤولة عن قرية المتسولين الجديدة
يمكنك أن تنظميها لتصبح شبيهة بقريتك الأصلية
وهكذا سنحدث التغييرات ببطء على مقاطعة زو
أنت بارد وقاس كما يقول أغلب الناس
لم توبخينني الآن ؟
, أنت تعاملني بلطف لكنك تجعل الأمر كأنني أدين لك
تجعلني أرد لك الدين وأقدم لك المساعدة
أنت لا تتحدث بشكل صريح و لا تكشف مشاعرك الحقيقية
إن لم يكن هذا بروداً وقسوة , ماذا أسميه ؟
العرافة الحكيمة تعرف المهر جيداً
بينغ آن , ما الأمر ؟ لا تبكي
أتذكر أن أمير لان لينغ قد تنكر مرة بزي الحرس الخاص بي
سمعت أن هناك محارباً مقنعاً على حدود مقاطعة زو و جي
يسرق الأثرياء ويعطي الفقراء
إنه يساعد شعب جي
أعتقد أن ظهور محارب شهم مثله
هو نتيجة لطغيان غاو-وي و فينغ شياو ليان
الحكومة القمعية تدفع شعبها للتمرد
هل يمكنك أن ترتب لي لقاء مع أمير آن-دي ؟
...أيها الأمير الرابع
أتسائل إن كنت تستطيع أن ترى كم هو لطيف إبننا
سيعجبك إسم بينغ آن , صحيح ؟
أعرف أنك لن تعترض على الإسم
لطالما لم تعترض على قراراتي
يوين يونغ أعطاني قرية تشبه قرية الجبل الأبيض
وأعيش مع والدة غو-شينغ الآن
إنها تهتم بمنزلي
كما تهتم بطفلنا بينغ أن
خلال اليوم , تهتم والدة غو-شينغ ببينغ آن
حتى أقوم بتعليم الأطفال من القرية القراءة
بعض الأحيان أقوم بتعليم القرويين كيفية زرع المحاصيل
.حتى يكون لديهم طعام كاف ويبقوا دافئين
أنا أجعل من هذا المكان قرية الجبل الأبيض الثانية
.بعض الأيام , لا أفعل شيئاً سوى الإمساك ببينغ آن بين ذراعي
قد يصعب التصديق أن شخص نشيط مثلي
.قد يمضي اليوم بطولة بفعل هذا فقط
.ويقولون الآن أن هناك محارباً مقنعاً في المنطقة
و أنه يساعد شعب جي بسرقة الأثرياء ومساعدة الفقراء
.لا يبدو وأن السلطات الحالية ستفعل الكثير
.يكون يومي حافلاً دوماً
لكني أكره الليل
لأنه عندما يأتي الهدوء في الليل
بعد أن ينام بينغ آن
يبدو الأمر وكأنني قد تركت وحدي في هذا العالم
.أنت لست بجانبي
أشعر بالوحدة الشديدة
تا-زيو
لدي الكثير من الأمور المهمة التي يجب أن أقوم بها
يجب أن تنتبه على شو-وو و بينغ آن من أجلي
هل سمعتني ؟
جلالة الملك , جلالة الملكة
أمير آن-دي , والقائد زو يطلبان الإذن
أدخلهما
أجل
تحياتنا للملكة والملك
! إنهضا - شكراً لك جلالتك -
منذ أن جئت إلى القصر
لم أر شبح الأمير الرابع
! أنا أعاقب وأكافئ بعدل
لم لا أجعل منك القائد التنفيذي ؟
لكن عليك أن تكون أكثر طاعة من سلفك
لقد شرب جلالته كثيراً
ولذا فقط طلب مني الإعتناء بأمور المقاطعة
أمير آن-دي , كيف جرى الإمساك بالمحارب المقنع ؟
لم أنجح في ذلك بعد
لم أستطع الإمساك بالمتمرد المقنع بعد
أرجوك عاقبني على فشلي جلالتك
هل فشلت في الإمساك به بالفعل
أم أنك تدعي ذلك ؟
أعتقد أنك قد تركته يهرب عمداً
, لأن ذلك المحارب المقنع يعني لك الكثير أليس كذلك ؟
أنا بطيء الفهم
لا أفهم ماذا تقصدين
لا تتوتر يا أمير آن-دي
أنا فقط أعتقد أن طبيعتك الخيرة
أنك ستصبح صديقاً لذاك المحارب المقنع
ألا تظن هذا جلالتك ؟
سأبذل جهدي لإعتقال المتمرد المقنع
هذا ليس ضرورياً
لقد أولينا المهمة للفلكي الإمبراطوري
سيتم مكافأته بشكل جيد بعد أن يتم المهمة
سمعاً وطاعة
جلالتك , هل أنت بخير ؟
سموك
ليست لدي أي خبرة في إعتقال المحارب المقنع
أعطني بعض التلميحات
ليس هناك داع
فقط إنتبه لرأسك
شكراً على إهتمامك سموك
سأكون حذراً
جلالتك , هذا هو الدواء الذي أوصتني الملكة
أن أعطيه لك عندما تستيقظ
تفضل - ماء -
سامحني أرجوك جلالتك
سأطلب من جلالتها المزيد
أعطني ماء , أنا عطش - حاضر -
أعطني ماء , بسرعة
جلالتك , القائد التنفيذي يطلب الإذن
القائد التنفيذي ؟
أي قائد تنفيذي هو ؟
مؤخراً , قمت جلالتك بتعيين كلب كقائدك التنفيذي
هل نسيت هذا ؟
لم أنا لا أتذكر شيئاً من هذا ؟
سي شي , ما الذي كنت أفعله مؤخراً ؟
جلالتك , لقد طلبت من أمير آن-دي أن يقبض على المتمرد المقنع
لكن الأمير قد فشل في المهمة
لذا أعطيت المهمة للقائد زو - ! هراء -
! لقـ... لقد طلبت منهم أن يقتلوه لا أن يعتقلوه
متى قلت شيئاً كهذا ؟
! أتذكر هذا بوضوح
أرجوك سامحني يا جلالتك
أنا أخبرك بالحقيقة
يمكنك أن تسأل الملكة عن هذا
صاحبة السمو قالت إنها أخذت منك إقراراً شفهياً
يمكنك أن تغادر
! أختي في القانون
! سيدتي
لا تقفا هناك
إجلسا , تفضلا
أهذا هو المنزل الذي بناه يوين يونغ من أجلك ؟
إنه لطيف ومريح
أجل
إنه شبيه بمنزل أمي في القانون في مقاطعة جي
ماذا تريدان أن تشربا ؟
حليب بالزبدة , أم شاي ؟
تناولا بعض الفطيرة
هل تريدان شيئاً آخر ؟ - لا تهتمي بشأننا -
لقد جئنا لزيارتك أنت والطفل فقط
أرجوك لا تهتمي كثيراً بشأننا سيدتي
...أنتما الإثنان
بعد كل الصعوبات التي مررنا بها
شياو تسوي لم تغادر جانبي أبداً
وتزوجنا قبل فترة قصيرة
! هذه أخبار رائعة
ما إسم إبن أخي الوسيم ؟
ما إسمه سيدتي ؟
(بينغ آن (السلام
بينغ آن - بينغ آن -
غاو بينغ آن
السلام هو بالضبط ما نسعى إليه في مثل هذه الأوقات المضطربة
تماماً
كيف حال الجميع ؟
نحن بخير جميعاً
نحن جميعاً بخير
الأمر فقط أن الملك و زينغ إر أصبحا مستبدان وظالمان أكثر
الكلاب الآن أصبحت تحمل منصب القائد التنفيذي
حالة جلالته العقلية ليست سليمة
لا بأس بهذا طالما لا يحضر الإجتماع الصباحي
لكن عندما يحضر إلى الإجتماع يحضر زينغ إر معه
وتكون شبه عارية وتلتصق بحضنه
ومع مرور الوقت
لم يعد أحد من المسؤولين يأتي للإجتماع
ماذا عن الناس ؟
أنا و شياو تسوي كنا نساعدهم بالخفاء
لكننا نعاني من كارثة طبيعية
, الناس في حالة يائسة وأصبح الإتجار بالبشر أمراً عادياً
كثير من العائلات يبيعون أبنائهم للأسواق السوداء
إنهم يبيعونهم بحسب أوزانهم
سيبيعونهم فوراً بمجرد أن يروا بعض المال
إنه الجحيم على الأرض
تفضلي
سيدتي , أرجوك لا تقلقي كثيراً
حكومة قمعية كهذه , تجبر الناس على التمرد
سمعت أنه يوجد محارب مقنع على الحدود بين جي و زو
سمعت عنه أنا أيضاً
أخبريني عنه شياو تسوي
سمعت أنه يرتدي القناع دائماً ليخفي هويته
وهو قلق من أن الجنود سيعذبون الناس
وهو يرفض أن يتكلم
وهذا حتى لا يتعرض الناس للأذى
محارب مقنع شهم
آمل أن يستطيع إنقاذ الناس من الإضطراب الذي يحصل الآن
إشرب بعض الماء
خذ , تناول هذا
جلالتك أنت مختلف قليلاً عما كنت عليه من قبل
سي شي , ألم تعطيه الدواء ؟ - ...أنا -
كيف أكون مختلفاً اليوم ؟
لقد تناولت الدواء الذي أعطيتني إياه
أعرف أنك تقصدين الخير
لم لا تأخذ واحداً آخر ؟
يمكننا عندها أن ننام مبكراً
بالتأكيد
تفضل , إشرب بعض الماء
ما المشكلة ؟
هل غصصت بها ؟
أنا بخير
شياو ليان , أشعر بالنعاس
فلتنم إذاً
...جلالتك
هونغ-إر , أين المسؤول زو ؟
إنه ينتظر خارج القصر جلالتك
أدخليه
يمكنك أن تذهبي أنت وسي شي - أجل -
تحياتي جلالتك
لا داعي للرسميات
شكراً لك جلالتك
جلالته قد تناول جرعة زائدة وسينام نوماً ثقيلاً
ظننت أنك تعطينه الدواء لينام بشكل أفضل
لكن جلالتك لابد وأنك تعرفين أن ....الأعراض الجانبية لهذا الدواء
! يكفي
لم أستدعيك إلى هنا لتحاضرني بشأن هذا
أين هو المحارب المقنع ؟
مازلت أعمل على الأمر
هذا يعني أنك لم تمسك به بعد ؟
! لن أقبل عذراً كهذا
! جلالتك
تريدين أن يبقى الملك نائماً طوال اليوم لتفعلي ما تريدين ؟
عليك أن تبقي في رأسك أنني أنا من أحضر لك هذا الدواء
ويجب أن تكوني حذرة من علاقتنا
يجب أن تعرفي أهميتي
مسؤول زو
أنت تستفيد من حقيقة أنني أحتاج الدواء منك
لهذا , لا يجدر بي أن أضع أُصبعاً عليك ؟
لم أنت ساذج هكذا أيها المسؤول زو ؟
يجب أن تلوم نفسك فقط على كونك طيباً للغاية
ما كان عليك أن تخبرني أن إسم الدواء هو الداتورا
مع السلطة التي أملكها لم لا أكون قادرة على
تتبع مكان الحصول على هذا الدواء ؟
زو تينغ , أنا لا أحتاجك بعد الآن
إن أردت البقاء حياً عليك أن تطيعني وأن تجعلني سعيدة
الأولوية هي لإعتقال المتمرد المقنع أولاً
إن رفضت إطاعتي
سأعيدك ببساطة إلى حقل الخنازير
بنفس البساطة التي أخرجتك بها منه
جلالتك , هناك شيء لا أفهمه
بما أن جلالته قد أصبح دمية بالفعل
ليس عليك أن تعتقلي المتمرد
لم تصرين على إعتقاله ؟
هل هذا الرجل مهم بالنسبة لك ؟
بعد أن سيطرت على الملك
المحكمة الإمبراطورية ستطيع أوامري
هذا المتمرد وقح جداً
أريد أن أعتقله حياً
ثم سأعدمه أمام العامة كدليل على سلطتي
أليس مسموحاً لي بفعل هذا ؟
كيف تسمح لنفسك بإستجوابي ؟
! من الملكة هنا ؟ كم هذا مهين
لا أجرؤ على هذا
سأبذل جهدي لأمسك بالمتمرد المقنع بأسرع ما يمكنني
! أخرج
سأغادر الآن
نم الآن يا بينغ آن
ستكبر بسرعة إن نمت أكثر
لم هو لا يريد النوم اليوم ؟
لا أعرف
مهما حاولت إقناعه , فهو لا ينام
لم يكن هكذا أبداً
لنصنع ثياباً جديدة لبينغ آن
يقولون أن الأطفال لن يبكوا كثيراً إن صنعت لهم ثياباً جديدة
عندما يصبحون بعمر الشهر
وحينها سيكبرون بسرعة
حسناً
سأحصل على بعض القماش من السوق لنصنع له ثياباً جديدة
عندما يخبر شين جو جلالته بهذا
سنحصل على قدر ما نريد من القماش
لم عليك أن ترسليه لمهمة كهذه ؟
لقد ساعدني كثيراً أصلاً
لا أريد أن أزعجه أكثر من هذا
كن جيداً
جلالتك , أرجوك توقف عن أخذ الدواء
هذه هي الداتورا السامة
الأعراض الحالية لديك هي الإرتجاف والنعاس
وهي بسبب هذا الدواء
أنت لم تتسمم بشدة بعد
أرجوك توقف عن أخذه
ماذا... ماذا سيحدث لي إن إستمررت بأخذه ؟
دعني أكون صريحاً جلالتك
إن إستمررت بأخذه فأنت ستموت
ألقوا نظرة , قماش بنقش الأزهار
سيدتي , هل تشترين قماشاً لتصنعي ثياباً لزوجك ؟
هذا جميل جداً ,, ألق نظرة على هذا أيضاً
إنظري إلى هذا
إنه جميل حقاً
, إن كان الأمير الرابع مايزال حياً كان ليبدو هذا القماش رائعاً عليه
سآخذ هذا - بالطبع -
كم ثمنه ؟ - ثلاث قطع نقدية -
تفضلي - شكراً لك -
إحتفظي به جيداً
! أنا المحارب المقنع , لا تهربوا - ! من أنت ؟ أنا المحارب المقنع -
! لا لست كذلك - بلى -
ماذا تفعلون ؟
! إضربوه - ! أنا المحارب المقنع -
! بلى أنا المحارب - ! لا أنت المسؤول الفاسد -
! أنا سأعتقل اللص - ! لا تهرب -
! سأعتقلك - ! أنت لست المحارب المقنع -
! إعتقلوا المسؤول الفاسد - ! أنت -
! حسناً لقد خسرت سآخذ دور المسؤول الفاسد
إنه ليس حياً بعد الآن
هو لن يستفيد من هذا
ربما عندما يكبر بينغ آن
ويصبح بنفس لياقة الأمير الرابع
ربما سيكون هذا مفيداً عندها
! لا تضربني , أنا أستسلم - أيها المسؤول الشرير -
! أنا المحارب المقنع
! لا تهرب - ! لا تهرب -
المحارب المقنع معروف جداً
لا ! أنت ماتزال المسؤول الفاسد
.! أنا المحارب المقنع - ! لا تهرب -
أتمنى أن لا يعتقلوه
عندها سيستمر بمساعدة هؤلاء المساكين
لم مازلت تتبعني ؟ - ! مازلت المسؤول الفاسد -
! أنا المحارب الشهم المقنع
! لص
! أعد إليّ حقيبتي